별관 소개
과거와 미래를 엮는 섬
— 고요와 별에 안기는, 언덕 위의 은신처
구로시오 해류에 감싸여,
해풍과 햇살이 부드럽게 흐르는 섬, 다네가시마.
하늘과 바다를 내려다보는 작은 언덕 위에,
"다네가시마 아라키 별관"이 조용히 자리하고 있습니다.
섬의 나무와 장인의 손길,
흙과 빛이 엮어낸 따스한 인테리어.
각 동마다 독립된 프라이빗 공간에서,
고요와 자유로 가득한 시간을 보낼 수 있습니다.
밤에는 우주로 이어질 듯한 만천의 별하늘.
이 섬만의 "미래"를 느끼는 순간이,
마음을 부드럽게 감싸줍니다.
과거와 미래를 조용히 엮어가는,
다네가시마의 또 하나의 이야기.
— 자연과 함께, 시간을 잊는 숙소.
이념
과거와 미래가 숨 쉬는 섬에서,
전통과 혁신이 함께합니다.
"다네가시마 아라키 별관"은,
지역의 자연과 문화에 기대어,
인테리어와 환대 하나하나에 섬의 은혜를 담고 있습니다.
나무의 온기, 수공예의 부드러움,
웰컴 티와 디저트에 곁들인 지역 재료.
그 모든 것은 이 섬의 풍토와 사람의 손에서 태어났습니다.
그리고, 각 동마다 차량을 갖춘 새로운 여행의 형태도.
전통의 온기와 현대의 쾌적함을 융합한,
"지금의 다네가시마"를 느끼는 숙소입니다.
3가지 기둥
도키 — 엮다
섬의 전통을 담은 가구와 소품, 조경.
객실 전체에서 섬의 살아 있는 시간을 느낄 수 있습니다.
유 — 여행의 자유
작은 언덕에서 항구 마을을 바라보는 독채 프라이빗 빌라.
전용 차량으로 자유롭게 섬을 탐험할 수 있습니다.
소라 — 별의 기억
우주에 가장 가까운 섬에서, 노천탕에 몸을 담그며
만천의 별을 바라봅니다.
미래로 이어지는 하늘 아래, 특별한 밤을 보내세요.
별관의 발자취
해풍에 안긴 작은 언덕에 조용히 자리한 아라키 별관.
아카오기의 항구 마을을 내려다보는 이곳에서, 일시적인 휴관을 거쳐,
할아버지의 소망을 이어 2023년에 리브랜드 오픈했습니다.
다네가시마의 대지와 바다에 길러진 자연,
섬의 장인들이 이어온 수공예,
그리고 방문하는 여행자 각자의 시간을 존중한 자유로운 체류.
이 세 가지 요소를 "과거와 미래를 부드럽게 잇는 숙소"로 형상화한 것이,
아라키 별관의 시작입니다.
더 많은 분들에게 고향 다네가시마의 매력을 알리고 싶다,
오랫동안 품어온 마음을 방문하시는 모든 분께 전하고 싶습니다——.
언덕 위에서 조용히 숨 쉬는 숙소는,
과거의 기억과 미래의 꿈이 만나는 장소로서,
방문하는 분들에게 특별한 시간과 고요를 조용히 전합니다.
다네가시마의 발자취
시간을 넘어, 여행자를 맞이하는 섬.
아득한 옛날부터, 구로시오 해류에 안기며,
이 섬에는 많은 여행자가 바람에 이끌리듯 찾아왔습니다.
철포 전래의 땅으로 알려진 다네가시마.
그 소식은 일본 역사를 움직이고, 문명의 문을 열었다고 전해집니다.
섬 북쪽에 펼쳐진 아카오기의 성하마을은, 한때 교역과 문화가 만나는 항구로 번성했으며,
지금도 그 모습을 조용히 간직하고 있습니다.
풍부한 자원과 대지의 은혜.
그리고 무엇보다 방문하는 이를 맞이하는 너그러운 마음.
그것이, 이 섬이 "표류의 땅"에서 "만남의 땅"으로 변모한 이유였습니다.
그리고 지금,
하늘을 올려다보면 로켓이 별들을 향해 떠나고,
옛 남만선이 보았던 꿈의 이어짐을 그리고 있습니다.
과거에서 미래로——
다네가시마는 언제나 "새로운 한 걸음"이 태어나는 섬입니다.
지역과의 공생
다네가시마 아라키 별관에서는 지역과 함께 걷는 것을 소중히 합니다.
지역 식재료와 장인의 기술을 살리고,
섬의 문화와 일상에 다가감으로써,
방문하시는 분도 지역의 숨결을 느끼며 섬 시간을 즐길 수 있습니다.
회사 개요
| 상호 | 합명회사 아라키 여관 |
|---|---|
| 시설 소재지 | 〒891-3111 가고시마현 니시노오모테시 니시마치 78 |
| 창업 | 1848년 (가에이 원년) |
| TEL | 0997-22-1555 |
| FAX | 0997-22-0019 |
| 관련 시설 |